生存还是死亡，这是一个问题

быть или не быть, вот в чем вопрос